1 00:00:47,880 --> 00:00:49,200 "Chłopiec!" 2 00:00:54,680 --> 00:00:56,000 "Chłopiec!" 3 00:01:01,200 --> 00:01:04,080 „Wróciłem do domu i rozjaśnił to miejsce” 4 00:01:04,400 --> 00:01:07,280 „Wstawaj, obniż bas i zwiększ rytm” 5 00:01:07,400 --> 00:01:10,360 „Świętuj moje przybycie ogniem klaskanie i oklaski” 6 00:01:16,040 --> 00:01:19,320 - „Jestem El Kabeer” - „On jest El Kabeer” 7 00:01:19,440 --> 00:01:22,360 „Pieniądze, broń, władza i armię 3000 ludzi” 8 00:01:22,520 --> 00:01:25,240 „Sto razy silniejszy od niedźwiedzia Ryczę jak lew” 9 00:01:25,360 --> 00:01:28,360 „Dumny jak orzeł przebiegły jak lis” 10 00:01:28,480 --> 00:01:31,080 „Wymieszaj to wszystko razem i będziesz miał El Kabeer” 11 00:01:31,200 --> 00:01:34,240 - „Niebezpieczna mieszanka” - „Niebezpieczna mieszanka” 12 00:01:34,360 --> 00:01:37,280 „Jako dziecko piłem mleko wielbłądzie nie formuła ani sok” 13 00:01:37,400 --> 00:01:40,280 „Dlatego jestem twardy, szorstki i niebezpieczny” 14 00:01:40,400 --> 00:01:43,040 „Profesjonalny gracz PlayStation i może pokonać każdego małego dzieciaka” 15 00:01:43,160 --> 00:01:46,280 - „Albo duże dziecko” - „Albo duże dziecko” 16 00:01:46,400 --> 00:01:49,440 „Mogę rządzić każdym narodem nieważne ile” 17 00:01:49,560 --> 00:01:52,360 „To nie ma znaczenia czy są bogaci, czy biedni” 18 00:01:52,480 --> 00:01:55,360 „Nawet jeśli są to uczeni, analfabeci lub studenci” 19 00:01:55,480 --> 00:01:58,080 „Muszą mnie słuchać albo znikną” 20 00:01:58,200 --> 00:02:00,520 „Sprzeciw!” 21 00:02:01,960 --> 00:02:03,280 „Tak” 22 00:02:07,200 --> 00:02:08,520 „Tak” 23 00:02:09,440 --> 00:02:13,360 „No dalej! Naprawdę kocham ten kraj tak jak gruby dzieciak kocha ciasto” 24 00:02:13,480 --> 00:02:16,280 „A ja będę nowym burmistrzem proszę, daj sobie spokój" 25 00:02:16,400 --> 00:02:19,280 „Nawet nie możesz ze mną walczyć jeden na jednego, pan fałszywy” 26 00:02:19,400 --> 00:02:22,520 „Mój rap jest jak ocean podczas gdy twój rap jest jak jezioro” 27 00:02:25,400 --> 00:02:28,320 „Proszę, mów do mnie po arabsku jeśli nie masz nic przeciwko, bracie” 28 00:02:28,440 --> 00:02:31,280 „Nie naśladuj Eminema 50 Cent czy Soulja Boy” 29 00:02:31,400 --> 00:02:34,440 „Gdybyśmy porównali nasz rap do ras psów” 30 00:02:34,560 --> 00:02:37,640 „moim byłby Pitbull a twój będzie bezdomny o imieniu Roy” 31 00:02:37,760 --> 00:02:40,640 - „Słuchaj, El Kabeerze” - „Nie, zamknij się i słuchaj” 32 00:02:40,760 --> 00:02:43,640 „Jestem rycerzem i możesz podnosić cięższe niż ty” 33 00:02:43,760 --> 00:02:46,640 „Nie ma mowy, żebyś mnie pokonał nieważne jak bardzo się starasz” 34 00:02:46,760 --> 00:02:49,640 „Nawet w wyzwaniu Rap Zawsze będę mieć ostatnie słowo” 35 00:02:49,760 --> 00:02:53,680 „Jabłko ma gorzki smak kiedy zjesz to po czekoladzie" 36 00:03:01,360 --> 00:03:02,960 „Koniec historii!” 37 00:03:06,680 --> 00:03:08,000 „Chłopiec!” 38 00:03:20,400 --> 00:03:25,800 „Odcinek 1” 39 00:04:53,200 --> 00:04:54,520 Mężczyźni! 40 00:04:55,400 --> 00:04:56,880 Dzisiaj naprawiamy wszystko 41 00:04:57,720 --> 00:04:59,040 To dzień godności 42 00:04:59,760 --> 00:05:01,080 - Dzień... - Sobota! 43 00:05:02,000 --> 00:05:05,200 - Przepraszam, Kabeer, który dziś dzień? - Jest środa, głupcze! 44 00:05:07,920 --> 00:05:11,840 Wreszcie dzień cały Al Mazareeta na które czeka, nadszedł 45 00:05:12,920 --> 00:05:15,960 Dzień, w którym się pozbędziemy Al Matareed na dobre 46 00:05:16,760 --> 00:05:18,640 I jak mówi pan Ali Al Hajjar... 47 00:05:19,320 --> 00:05:22,920 „Musi nadejść taki dzień gdzie spłaca się długi” 48 00:05:23,800 --> 00:05:27,720 „To będzie biały dzień dla pokrzywdzonych i czarny dzień dla niesprawiedliwych” 49 00:05:27,840 --> 00:05:31,640 - El Kabeer! - El Kabeer! 50 00:05:31,760 --> 00:05:35,480 - El Kabeer! - El Kabeer! 51 00:05:35,600 --> 00:05:39,360 - El Kabeer! - El Kabeer! 52 00:05:40,160 --> 00:05:42,480 - Fazzaa, idioto! - Do usług! 53 00:05:42,680 --> 00:05:45,800 Krzyczę z całego serca jak William Wallace w „Walecznym sercu”. 54 00:05:45,920 --> 00:05:47,560 Wygłaszam przemówienie całą drogę w górę i w dół 55 00:05:47,680 --> 00:05:49,000 podczas gry gra w węża! 56 00:05:49,120 --> 00:05:53,440 Nie, proszę pana, włączyłem wibracje na wojnę 57 00:05:53,560 --> 00:05:55,600 Czyż nie mówiłem milion razy 58 00:05:56,120 --> 00:05:58,160 że telefony komórkowe są wyłączone kiedy jesteśmy w stanie wojny? 59 00:05:59,120 --> 00:06:00,960 Spójrz na Ashrafa 60 00:06:01,480 --> 00:06:04,080 - Twój telefon jest wyłączony, Ashraf? - Wyłączone, proszę pana! 61 00:06:05,280 --> 00:06:07,360 W przeciwieństwie do ciebie! Ty głupia cegle! 62 00:06:08,000 --> 00:06:11,560 Jeśli będę cię beształ cały dzień, nie będziemy mieli czasu na wojnę 63 00:06:12,800 --> 00:06:14,120 Chodźcie, mężczyźni! 64 00:06:15,680 --> 00:06:17,000 Przygotujcie się 65 00:06:17,360 --> 00:06:18,680 Przygotuj się 66 00:06:19,320 --> 00:06:22,000 - Jesteś gotowy? - Gotowy, Kabeer! 67 00:08:00,840 --> 00:08:04,360 - Nie poddasz się, Hamdan? - Nie, nie zrobię tego 68 00:08:04,480 --> 00:08:07,000 Niech tak będzie, do wojny! 69 00:08:07,640 --> 00:08:09,680 Atak! 70 00:08:10,080 --> 00:08:11,920 „El Kabeer!” 71 00:08:12,920 --> 00:08:14,840 „El Kabeer!” 72 00:09:24,000 --> 00:09:26,880 Dziś stworzyliśmy historię 73 00:09:28,000 --> 00:09:32,600 Pokonaliśmy Ala Matareeda i uderzył ich żelazną pięścią 74 00:09:33,640 --> 00:09:35,880 To koniec, bądź szczęśliwy 75 00:09:36,440 --> 00:09:39,520 Nigdy nie złożysz hołdu Hamdanowi i znowu jego ludzie 76 00:09:40,400 --> 00:09:43,520 bo od dzisiaj jesteś pod ochroną El Kabeera 77 00:09:43,640 --> 00:09:45,600 El Kabeer! 78 00:09:45,720 --> 00:09:49,040 El Kabeer! 79 00:09:51,960 --> 00:09:55,600 Ten hołd zostanie mi złożony 80 00:09:56,680 --> 00:09:58,440 ale z lekkim wzrostem 81 00:09:59,120 --> 00:10:01,640 - 50% - Jak to możliwe, Kabeer? 82 00:10:02,160 --> 00:10:07,440 Płaciliśmy Al Matareedowi 50 funtów Teraz musimy zapłacić 75! 83 00:10:11,320 --> 00:10:14,320 Bez urazy, Kabeer! Nigdy więcej się nie odezwę... 84 00:10:16,480 --> 00:10:18,560 - Więc... - Bóg cię ukarze! 85 00:10:25,800 --> 00:10:28,320 Użyj zdrowego rozumowania więc powinieneś być mądry 86 00:10:29,200 --> 00:10:32,320 Jeśli będziesz posłuszny będziesz szanowany 87 00:10:33,040 --> 00:10:34,360 Jeśli się sprzeciwisz... 88 00:10:34,840 --> 00:10:37,720 skończysz jak ten drań który właśnie zmarł 89 00:10:40,200 --> 00:10:42,200 - Fazaa! - Do usług! 90 00:11:05,920 --> 00:11:09,440 Jak rozkazałeś, proszę pana wszystkie łupy są w magazynie 91 00:11:09,560 --> 00:11:13,680 a schwytani są bici na zewnątrz ale mamy tę małą dziewczynkę 92 00:11:13,800 --> 00:11:15,400 Gdzie powinniśmy ją zabrać, Kabeer? 93 00:11:16,760 --> 00:11:19,840 - Czy ciężarna krowa nie urodziła? - Tak, proszę pana 94 00:11:20,240 --> 00:11:23,280 Połóż pod nim dziewczynkę, żeby karmiła piersią Bóg się nią zaopiekuje! 95 00:11:23,400 --> 00:11:24,720 Tak, Panie! 96 00:11:25,080 --> 00:11:27,280 Dlaczego kobiety tak płaczą? 97 00:11:28,480 --> 00:11:33,720 - Czy to rocznica śmierci mojej matki? - Niech spoczywa w pokoju 98 00:11:34,160 --> 00:11:36,200 Ale jest za wcześnie 99 00:11:36,920 --> 00:11:39,160 O co chodzi, kobiety? Wysiadać! 100 00:11:41,560 --> 00:11:42,880 Co to jest? 101 00:11:43,040 --> 00:11:44,360 Co się dzieje? 102 00:11:46,960 --> 00:11:48,320 Wynoście się stąd, krowy! 103 00:12:01,600 --> 00:12:03,080 Chcesz mnie pokonać? 104 00:12:07,760 --> 00:12:09,080 Daj mi joystick! 105 00:12:10,080 --> 00:12:13,400 - Joystick, Hadeya! - Dlaczego? Co zrobiłem? 106 00:12:13,520 --> 00:12:16,440 Czy nie mówiłem ci? aby nigdy nie dotykać PlayStation 107 00:12:16,800 --> 00:12:20,520 - kiedy przyłapałem cię grającego w WWE? - Co w tym złego? 108 00:12:20,640 --> 00:12:24,040 Co jest nie tak?! Mężczyźni są wielcy jak byki 109 00:12:24,160 --> 00:12:26,520 i noś tylko tanie majtki 110 00:12:26,640 --> 00:12:28,480 - Ale sam się z nimi bawisz - Nie! 111 00:12:28,840 --> 00:12:32,640 Gram z Undertakerem To człowiek pełen szacunku, który się ukrywa 112 00:12:33,320 --> 00:12:36,680 - Czego chcesz od gier, kobieto? - Oh naprawdę? 113 00:12:36,800 --> 00:12:38,440 Zapomniałeś o Super Mario? 114 00:12:38,720 --> 00:12:41,400 Czyż nie pomogłem ci pokonać potwora? na poprzednim poziomie? 115 00:12:42,040 --> 00:12:44,480 - Ten z płetwą? - Nie, czteroręki 116 00:12:44,880 --> 00:12:46,680 Po prostu się zamknij! 117 00:12:49,000 --> 00:12:50,320 Powiedz mi... 118 00:12:50,520 --> 00:12:52,520 Dlaczego te kobiety płaczą? 119 00:12:53,440 --> 00:12:55,000 Zapomniałem ci powiedzieć, Kabeer! 120 00:12:55,160 --> 00:12:58,720 Doktor właśnie wyszedł i powiedział, że twój ojciec jest bardzo chory 121 00:12:58,840 --> 00:13:03,080 Podał mu kroplówkę a twój ojciec pyta tylko o ciebie 122 00:13:03,200 --> 00:13:05,240 Wszystko to się wydarzyło i nic nie powiedziałaś, krowo! 123 00:13:14,160 --> 00:13:15,480 O mój Panie! 124 00:13:17,000 --> 00:13:19,400 Fuj! Dlaczego płaczesz? 125 00:13:19,880 --> 00:13:22,000 - El Kabeer Awi - Co mu jest? 126 00:13:23,720 --> 00:13:27,160 - On umiera - I mówisz mi to w twarz! 127 00:13:27,280 --> 00:13:29,040 Nie mów złych słów Zejdź mi z drogi! 128 00:13:30,280 --> 00:13:34,760 - Nie waż się tego mówić! - Niech nam Bóg pomoże 129 00:13:39,320 --> 00:13:40,920 Ojcze! 130 00:13:41,520 --> 00:13:44,520 - Ojciec! - O co chodzi, synu? Zabijesz mnie 131 00:13:44,800 --> 00:13:46,160 Nie daj Boże, ojcze 132 00:13:47,320 --> 00:13:49,600 Pomóż mi, Synu Pomóż mi! 133 00:13:50,000 --> 00:13:52,320 - Moja dusza opuszcza moje ciało - Nie mów tak! 134 00:13:53,280 --> 00:13:56,480 Sekret ważył wiele na moim sercu jak kamień 135 00:13:56,600 --> 00:13:58,920 - Muszę się przyznać - Przyznaj się, ojcze 136 00:13:59,040 --> 00:14:02,160 To wielka tajemnica tak duży jak piramida 137 00:14:02,280 --> 00:14:06,320 - Powiedz to, ojcze, poniosę to ze sobą - Nie możesz, synu, to coś ważnego 138 00:14:06,440 --> 00:14:07,960 Wylej to już! 139 00:14:10,360 --> 00:14:13,120 Ojciec! 140 00:14:13,400 --> 00:14:14,760 - Ojciec! - Synu! 141 00:14:14,880 --> 00:14:17,200 Przestraszyłeś mnie, ojcze Miałem umrzeć przed tobą! 142 00:14:17,960 --> 00:14:20,080 Posłuchaj mnie, synu 143 00:14:21,080 --> 00:14:24,720 Kiedy byłem młodym mężczyzną, tak jak ty Byłem trochę niegrzeczny 144 00:14:25,320 --> 00:14:26,640 Byłem playboyem 145 00:14:27,480 --> 00:14:32,520 Jeździłem do Kairu w każdy piątek spędzić tam weekend 146 00:15:39,760 --> 00:15:41,840 Nikt nie ma prawa się całować Policzek El Kabeera 147 00:15:42,440 --> 00:15:44,520 Ludzie całują mnie w rękę 148 00:17:19,520 --> 00:17:22,440 Słuchaj, burmistrzu Musisz wiedzieć jedno 149 00:17:22,680 --> 00:17:25,360 Nigdy nie możemy pozostać małżeństwem dłużej niż 9 miesięcy 150 00:17:25,600 --> 00:17:28,960 Jestem badaczem i badam wszystkie rodzaje genów 151 00:17:29,080 --> 00:17:31,600 Mam dzieci na całym świecie 152 00:17:32,400 --> 00:17:35,760 Ale umieram z chęci sprawdzenia dzieciak z Górnego Egiptu i Ameryki 153 00:17:36,400 --> 00:17:40,400 - Możemy się połączyć! - Chciałem to z tobą omówić 154 00:17:40,560 --> 00:17:42,560 Nie mogę się doczekać połączenia 155 00:17:42,680 --> 00:17:46,800 Wtedy będziemy mogli zrobić superdziecko I byłby to cud świata! 156 00:17:47,080 --> 00:17:50,400 Ale powinieneś wiedzieć Zabiorę ze sobą dziecko, kiedy wyjdę 157 00:17:50,920 --> 00:17:53,280 - Umowa? - Umowa, kochanie 158 00:17:53,760 --> 00:17:56,360 Jak masz na imię? 159 00:17:57,680 --> 00:18:00,680 Samanta, Samanta Fox 160 00:18:01,240 --> 00:18:04,640 Jestem El Kabeer El Kabeer Awi 161 00:18:05,440 --> 00:18:10,280 - A ja byłem tego rezultatem, ojcze? - Daj mi dokończyć, zanim umrę 162 00:18:10,400 --> 00:18:12,760 - No dalej, ojcze - Prawda jest taka... 163 00:18:13,320 --> 00:18:16,840 ta Amerykanka jest twoją matką 164 00:18:17,480 --> 00:18:20,800 a twoja matka urodziła wszystkich dzieci 165 00:18:21,320 --> 00:18:24,160 Tylko potrzebowała dzieciak z Górnego Egiptu i Ameryki 166 00:18:24,720 --> 00:18:27,720 Pokornie jej to dałem 167 00:18:28,280 --> 00:18:29,680 Czy czujesz się lepiej, ojcze? 168 00:18:31,400 --> 00:18:33,480 Czy zdjąłeś ciężar z piersi? 169 00:18:34,480 --> 00:18:36,160 i umieścić go na moim? 170 00:18:42,160 --> 00:18:44,280 Moja własna matka urodziła dzieci wszystkich? 171 00:18:46,120 --> 00:18:50,920 Myślałem, że to czysta kobieta nikt go nigdy nie widział, nawet ja 172 00:18:51,800 --> 00:18:56,400 - Okazało się, że wszyscy ją widzieli! - Synu, to nie jest twoja matka 173 00:18:56,840 --> 00:18:59,800 To jest poduszka które zakryłem czernią! 174 00:19:00,000 --> 00:19:01,480 Twoja prawdziwa matka... 175 00:19:03,680 --> 00:19:05,000 czy to jest to 176 00:19:09,560 --> 00:19:13,120 - Co za katastrofa! - Posłuchaj mnie, synu 177 00:19:13,560 --> 00:19:19,000 Historia jeszcze się nie skończyła Sekret mnie dobija, synu 178 00:19:19,120 --> 00:19:20,440 Do cholery ten sekret! 179 00:19:50,160 --> 00:19:51,560 O mój Boże! 180 00:19:51,760 --> 00:19:54,160 O mój Boże! Mam zamiar rodzić 181 00:19:54,320 --> 00:19:55,640 Jak to możliwe? 182 00:19:56,560 --> 00:19:59,360 To my, kochanie Cała nasza rodzina taka jest 183 00:19:59,480 --> 00:20:01,720 Pewnego dnia bierzemy ślub następnego dnia rodzimy 184 00:20:01,840 --> 00:20:05,560 Wiem, kochanie chcesz szybko wrócić do domu 185 00:20:09,960 --> 00:20:11,360 A potem się urodziłem 186 00:20:13,560 --> 00:20:18,280 - Wolałbym się nigdy nie urodzić - Nie, nie urodziłeś się sam 187 00:20:18,400 --> 00:20:21,640 - Jak to możliwe? - Byliście dwa w jednym 188 00:20:22,000 --> 00:20:25,880 - Co masz na myśli mówiąc dwa? - Bliźniaki, moje dziecko 189 00:20:34,120 --> 00:20:36,000 Bliźniaki w dwa dni! 190 00:20:36,360 --> 00:20:40,240 Nie, burmistrzu, to nie była nasza umowa Potrzebuję tylko jednego dziecka 191 00:20:40,760 --> 00:20:44,720 Dobra, weź ten w jasnym kolorze i wezmę ten ciemny 192 00:20:44,840 --> 00:20:46,440 Zaraz będzie pasować 193 00:20:46,560 --> 00:20:48,400 Jakie urocze wąsy! 194 00:20:49,000 --> 00:20:50,680 Ale bądź w kontakcie, kochanie 195 00:20:51,960 --> 00:20:55,640 Zobacz, jak Cię wybrałem, Synu i zostawiłeś z nią swojego brata? 196 00:20:55,760 --> 00:20:59,600 Cholera, mój brat i Amerykanka i cały świat! 197 00:21:00,760 --> 00:21:03,960 Nie powinieneś był mi mówić tę historię, ojcze 198 00:21:04,080 --> 00:21:07,400 Musiałem ci powiedzieć więc mogę wyznać ostatnią część 199 00:21:09,240 --> 00:21:11,520 To już dla mnie koniec, synu Umieram 200 00:21:11,800 --> 00:21:13,760 Aby oczyścić sumienie 201 00:21:14,120 --> 00:21:20,000 Wysłałem SMS-a do twojego brata w Ameryce i wysłałem mu wiadomość na Facebooku, żeby przyszedł 202 00:21:20,160 --> 00:21:23,280 i mieć jego dziedzictwo i wszystko, do czego ma prawo 203 00:21:23,400 --> 00:21:24,720 Uprawniony? 204 00:21:25,240 --> 00:21:27,200 Nie ma tu do niczego prawa! 205 00:21:28,080 --> 00:21:30,320 Jeśli tu przyjdzie, zabiję go! 206 00:21:34,800 --> 00:21:36,760 Niech nam Bóg pomoże! 207 00:21:38,880 --> 00:21:42,600 O mój Boże! El Kabeer Awi nie żyje! 208 00:21:42,720 --> 00:21:44,480 El Kabeer Awi nie żyje! 209 00:22:40,680 --> 00:22:43,000 „Pogrzeb burmistrza Al Mazareeta, El Kabeer Awi” 210 00:23:12,360 --> 00:23:15,720 „Każdy mój krok” 211 00:23:16,680 --> 00:23:20,280 „Każdy mój ruch” 212 00:23:20,760 --> 00:23:25,240 „Każdego dnia Za każdym razem, gdy się modlę” 213 00:23:25,360 --> 00:23:29,560 „Będę za tobą tęsknić” 214 00:23:29,880 --> 00:23:34,160 „Myślę o dniu…”